Little black dress

First of all this post is a tribute to Tubino Nero (in English "little black dress"), my blog friend that gave me the Liebster Award....
The little black dress, according to fashion historians, was "invented" by Coco Chanel in 1926 when a picture of a short "petit noir" was published in American Vogue.




Coco Chanel

 Prima di tutto vorrei precisare che questo post è un omaggio a Tubino Nero che mi ha insignito del Liebster Award.....
Secondo gli storici della moda, il tubino nero fu "inventato" da Coco Chanel. Nel 1926, in particolare, un disegno del "petit noir" fu pubblicato da Vogue America.

The little black dress became so popular due to the fact that it was simple and accessible for women of all social classes.

Il tubino divenne popolare per la sua estrema versatilità e semplicità, accessibile alle donne di tutte le classi sociali.

One of the most popular LBD was the one worn by Audrey Hepburn in the movie Breakfast at Tiffany designed by Hubert de Givenchy and auctioned in 2006 for £ 410,000 (six times it's original estimate).

Certamente, uno dei tubini neri più famosi fu quello indossato da Audrey Hepburn nel film Colazione da Tiffany, disegnato per lei dallo stilista Hubert de Givenchy e battuto all'asta da Christie's per una cifra record di 410.000 sterline nel 2006.